I have shortly tried to use a private Gitlab repository and it failed and I created an issue: https://github.com/jenkins-x/jx/issues/6719

Theoretically it should work with other Repos but Github because JenkinsX developed Lighthouse to handle non-Github webhooks.